Traductor (Translator)

dimarts, 23 d’agost de 2011

Can Solei des de Cal l'Arnús - Badalona

Pintura al témpera (en francès: gouache, i en anglès: opaque watercolour) de 27 x 37 cm. sobre paper Montval de 300 gr/m2.
Aquest mur marca el límit entre els dos parcs. M'ha agradat el contrast de la llum sobre la paret, amb el fons fosc d'arbres de la part de can Solei. En aquesta ocasió he provat de pintar des de l'inici amb els colors al témpera; que jo recordi només havia fet dos o tres quadres amb aquesta tècnica en tota la  meva vida. Avui he volgut experimentar quins avantatges i quins inconvenients té. Com que no estic segur de si té més avantatges que inconvenients o és a l'inrevés, seguiré insistint més endavant. La tècnica combina les zones aquarel·lades amb les que es resolen amb pinzellades de materia opaca com les de l'oli. De tota manera no és ni una cosa ni l'altra..

2 comentaris:

jose luis lópez (Kubi) ha dit...

Preciosa obra. Los contrastes de luz, las sombras sobre la pared iluminada y, sobre todo, la vegetación, son un verdadero lujo.
Un abrazo.

Bella ha dit...

Tengo gusto de su sombras de los árboles y de la captura de la luz.

Lo siento - mi espanol es no bueno